Exemples d’usage de "be of use" en anglais avec traduction en espagnol

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

This may be of use to you. Puede que esto te sea útil.

Can I be of any service to you? ¿Le puedo servir en algo?

I hope the interview would be of profit. Espero que la entrevista sea provechosa.

Unfortunately I don't think I'd be of much help. Por desgracia, no creo que yo fuera de mucha ayuda.

This dictionary will be of great help to you. Este diccionario te será de mucha ayuda.

This symbol is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. Este símbolo tiene la finalidad de advertir al usuario sobre la existencia de un "voltaje peligroso" sin aislamiento dentro del producto que puede ser de suficiente magnitud para constituir un riesgo de descarga eléctrica para las personas.

We are glad to be of help Estámos encantados de ser de ayuda

We are glad to be of service to you Nos alegramos de servir a usted

This book will be of great use to you. Este libro será de gran utilidad para ti.

This book will be of great use to us. Este libro nos será muy útil.

You may use my car. Tu podrías usar mi auto.

If you paint it yellow, you'll kill two birds with one stone: it'll stand out, and you'll save money because you can use paint you already have. Si lo pintas de amarillo, matarás dos pájaros de un tiro: resaltará, y ahorrarás dinero porque puedes usar pintura que ya tienes.

Only she can use the computer. Sólo ella puede usar el ordenador.

Prejudices are what fools use for reasons. Los prejuicios son lo que los tontos usan como razones.

I am forbidden to use this telephone. Tengo prohibido usar este teléfono.

Ladies use fans when it is hot. Las damas usan abanicos cuando hace calor.

It's very easy to use. Es muy fácil de usar.

Yumi will use this camera tomorrow afternoon. Yumi usará esta cámara mañana por la tarde.

Could I please use your phone? Me permitiría usar su teléfono, ¿por favor?

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger