Beispiele für die Verwendung von "big league" im Englischen

<>
A big day awaits us. Nos espera un gran día.
The league originally referred to the distance a person or a horse could walk in an hour. La legua originariamente se refería a la distancia que una persona o un caballo podía recorrer en una hora.
Tom has a big mouth. Tom tiene boca grande.
Ulster has the fewest losses of any boxer in the league. Ulster tiene el menor número de derrotas que cualquier boxeador en la liga.
We have a big dog. Tenemos un perro grande.
If you're gonna get into the Evil League of Evil, you have to have a memorable laugh. Si vas a entrar a la Maligna Liga del Mal, tendrás que tener una risa memorable.
There's a big hole in your sock. Tienes un gran agujero en el calcetín.
It's the first time I fold the big carpet by myself. Es la primera vez que doblo la alfombra grande yo solo.
The party took place in a big room. La fiesta dio lugar en un gran salón.
Why is your cat so big? ¿Por qué tu gato es tan grande?
What a big book this is! ¡Pero que enorme libro es este!
I did not expect it to be that big. No esperaba que fuera tan grande.
A big red fish is swimming about in the pond. Un gran pez rojo está nadando en el estanque.
That jacket is way too big for you. Esa chaqueta es demasiado grande para ti.
What toy is big? ¿Qué juguete es grande?
Trying on the suit, Dima found it to be too big. Al probarse el traje, a Dima le pareció demasiado grande.
They sat in the shade of that big tree. Se sentaron en la sombra de ese árbol grande.
I don’t like big dogs. No me gustan los perros grandes.
This fish is big. Este pez es grande.
I cannot fold this big carpet by myself. No puedo doblar esta alfombra grande yo solo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.