Usage examples of "bomb explosion" in English with translation to Spanish

<>
Tom was killed instantly when the bomb he was trying to defuse exploded. Tom murió en el acto cuando la bomba que estaba tratando de desactivar explotó.
She became deaf from the explosion. Ella quedó sorda con la explosión.
We're counting on you to be the life of the party. It'll bomb if you don't come. Contamos contigo para ser el alma de la fiesta. Caerá sobre ti si tú no vienes.
The explosion came about by accident. La explosión se produjo por accidente.
He survived the impact of a bomb. Él sobrevivió al impacto de una bomba.
Yesterday, an explosion occurred at the fireworks factory. Ayer hubo una explosión en la fábrica de fuegos artificiales.
This bomb can kill a lot of people. Esta bomba puede matar mucha gente.
Where were you when the explosion occurred? ¿Dónde estabas cuando ocurrió la explosión?
In London, the police are always worried about finding a bomb on the train or subway. En Londres, la policía siempre está preocupada por encontrar una bomba en el tren o en el metro.
Tom apologized to the families of the victims for the explosion at the factory. Tom pidió perdón a las familias de las víctimas por la explosión de la fábrica.
Throw a tear-gas bomb at him. Arrójale una bomba lacrimógena.
They carried out several bodies after the explosion. Sacaron varios cuerpos después de la explosión.
Sadako's friends wanted to build a monument to her and all children who were killed by the atomic bomb. Los amigos de Sadako querían construir un monumento para ella y todos los niños que murieron por la bomba atómica.
The whole sky lit up and there was an explosion. El cielo entero se iluminó y hubo una explosión.
Don't open the box. There could be a bomb inside. ¡No abras la caja! ¡Puede haber una bomba dentro!
The shrapnel from an explosion is usually more dangerous than the shock wave. Durante una explosión suele ser más peligrosa la metralla que la onda expansiva.
We're going to detonate the bomb in a few moments. Detonaremos la bomba en pocos instantes.
The explosion shook the whole building. La explosión sacudió al edificio entero.
Police immediately sealed off the streets around the hotel as they searched for the bomb. La policía acordonó las calles cercanas al hotel de forma inmediata mientras buscaban la bomba.
What was the cause of the explosion? ¿Cuál fue la causa de la explosión?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download