Beispiele für die Verwendung von "brain is better than brawn" im Englischen

<>
A plastic glass is better than one made of real glass. Un vaso de plástico es mejor que uno hecho de vidrio de verdad.
He is better than me at math. Él es mejor que yo para las matemáticas.
A living dog is better than a dead lion. Un perro vivo es mejor que un león muerto.
Any bed is better than no bed. Cualquier cama es mejor que no tener cama.
Your bike is better than mine. Tu bicicleta es mejor que la mía.
He is better than any other player in the team. Es mejor que cualquier otro jugador del equipo.
This desk is better than that one. Este escritorio es mejor que ése.
What you don’t have is better than what you do have. Lo que no tienes es mejor que lo que sí tienes.
Her idea is better than yours. Su idea es mejor que la tuya.
A known mistake is better than an unknown truth. Un error conocido es mejor que una verdad desconocida.
Well done is better than well said. Bien dicho es mejor que bien hecho.
Profit is better than fame. Las ganancias son mejores que la fama.
A bird in the hand is better than two in the bush. Más vale pájaro en mano que ciento volando.
A good neighbour is better than a brother far off. Vale más un buen vecino que un amigo lejano.
A close neighbor is better than a distant relative. Es mejor un vecino cerca que un pariente lejos.
The Hungarian language is better than Esperanto. La lengua húngara es mejor que el esperanto.
This hotel is better than that hotel. Este hotel es mejor que aquél.
A small gain is better than a great loss. Una pequeña ganancia es mejor que una gran pérdida.
This year, my Grade-Point Average is better than yours! ¡Este año mi nota media es mejor que la tuya!
Something is better than nothing. Algo es mejor que nada.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.