Usage examples of "bullet train" in English with translation to Spanish

<>
Doctors removed the bullet. Los doctores extrajeron la bala.
The train doesn't stop at that station. El tren no se para en esa estación.
He was killed by a single bullet. Lo mataron con una sola bala.
You had better hurry. The train leaves at three. Sería mejor que os dierais prisa, el tren sale a las tres.
The bullet went through his body. La bala atravesó su cuerpo.
Where is the nearest train station? ¿Dónde está la estación de tren más cercana?
A new kind of bullet had been invented. Se había inventado una nueva clase de bala.
On my way home I fell asleep on the train, and rode past my station. De vuelta a casa me quedé dormido en el tren y me pasé mi estación.
The bullet penetrated his chest, leaving him in critical condition. La bala penetró su pecho, dejándolo en una situación crítica.
What time does this train reach Yokohama? ¿A qué hora llega este tren a Yokohama?
I hope you get shot by a stray bullet. Ojalá te encontrase una bala errante.
The train leaves at 2:30 p.m. El tren sale a las dos y media de la tarde.
He was wounded by a bullet. A él le hirió una bala.
The train had already left when we got to station. El tren ya se había ido cuando llegamos a la estación.
Take it! It's a magic bullet. ¡Tómala! Es una bala mágica.
In the London underground there is a warning to "mind the gap" when boarding the train. En el subterráneo de Londres hay una advertencia de "cuidado con la brecha" al abordar el tren.
Tom didn't notice the bullet holes in the wall. Tom no se dio cuenta de los agujeros de bala en la pared.
Arriving at the station, I found my train gone. Llegando a la estación, encontré a mi tren que se había marchado.
Once, when I went to my friend Kawai's house, he fired a pistol. He thought it was not loaded and pointed it at my mouth, but it was and the bullet grazed my ear before hitting the closet. Una vez, cuando fui a la casa de mi amigo Kawai, éste disparó una pistola. Pensó que no estaba cargada y me apuntó a la boca, pero lo estaba y la bala rozó mi oreja antes de impactar contra el armario.
The train is gone. El tren se ha ido.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download