Exemples d’usage de "coffee shop" en anglais avec traduction en espagnol

<>
There is a coffee shop over there. Hay una cafetería por allí.
We had lunch at a little coffee shop. Almorzamos en una pequeña cafetería.
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work. Solíamos quedar en una cafetería en Shinjuku después del trabajo.
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning. Esta mañana me tomé un doble expreso muy caliente en la cafetería.
Let me treat you to a cup of coffee at the coffee shop over there. Permítame invitarlo a una taza de café en la cafetería por allí.
This is the coffee shop I first met my wife in. Este es el café en donde conocí a mi esposa.
He killed time in a coffee shop watching girls pass by. El mataba el tiempo en un café mirando pasar las muchachas.
The Italians often drink coffee. Los italianos a menudo toman café.
250 copies are available from our official shop. Hay 250 copias disponibles de nuestra tienda oficial.
Tom thinks that Mary drinks too much coffee. Tom piensa que Mary bebe demasiado café.
Our car is being repaired at the auto shop. Están reparando nuestro coche en el taller.
Thank you very much for the excellent coffee. Muchas gracias por un excelente café.
As there were no clients, we closed the shop earlier. Como no había clientes, cerramos la tienda más temprano.
Tom always drinks coffee in the morning. Tom siempre toma café por la mañana.
The newly-opened jewelry shop took away some of my best customers. La joyería abierta recientemente se llevó algunos de mis mejores clientes.
He put milk in his coffee. Él se echó leche en el café.
I can't afford to shop at such an expensive store. No puedo permitirme comprar en una tienda tan cara.
My wife usually doesn't drink coffee at night, and neither do I. Mi mujer no suele beber café por la noche, y yo tampoco.
Is it true that you closed the shop at nine? ¿Es verdad que cerraste la tienda a las nueve?
Is there any coffee in the kitchen? ¿Hay café en la cocina?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger