Exemples d'utilisation de "core subject" en anglais

<>
I don't eat the core of an apple. Yo no me como el corazon de la manzana.
She changed the subject. Ella cambió de tema.
He is a scholar to the core. Es un estudioso de hueso colorado.
Which subject do you like best? ¿Cuál es tu materia favorita?
Tom threw the apple core into the garbage can. Tom arrojó el centro de la manzana al bote de basura.
To change the subject. Para cambiar de tema.
She understands the core of the problem well. Ella entiende bien el meollo del problema.
He is a recognized authority on the subject. Él es una reconocida autoridad en la materia.
He's rotten to the core. Él está podrido hasta la médula.
He outdoes me in every subject. Él me supera en todas las asignaturas.
I don't eat the apple core. Yo no me como el corazón de la manzana.
I'd gladly speak with you on this subject. Me gustaría hablar con usted sobre este tema.
He is proud of being a British subject. Él está orgulloso de ser un súbdito británico.
Your question does not bear on the subject under discussion. Tu pregunta no está relacionada con el tema bajo discusión.
Aiming at a fair selection, the test's subject will be the same for all of you scientists of the world: write a scientific publication in English! Teniendo por objetivo la realización de una selección justa, el tema del examen será el mismo para todos los científicos del mundo: ¡escriba un artículo científico en inglés!
Everybody must be subject to law. Todas las personas deben seguir la ley.
If you can translate the subject and object then after that it isn't so difficult. Si puedes traducir el sujeto y el objeto, lo que viene después no es tan difícil.
If you do that, you're going to subject yourself to ridicule. Si haces eso, vas a estar sometiéndote al ridículo.
Do not place the console or accessories on surfaces that are unstable, tilted or subject to vibration. No coloque la consola o los accesorios en superficies inestables, ladeadas o sujetas a vibraciones.
He enlightened me on how I should attack the subject. Él me ilustró sobre cómo debía abordar el asunto.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !