Usage examples of "day after day" in English with translation to Spanish

<>
One day, a black woman, Rosa Parks, was returning home after a hard day's work. Un día, una mujer de color, Rosa Parks, estaba regresando a casa luego de un arduo día de trabajo.
Ken goes swimming day after day. Ken va a nadar día tras día.
In June, it rains day after day. En junio, llueve día tras día.
I am going to stay here till the day after tomorrow. Voy a quedarme aquí hasta pasado mañana.
I'll come back to Australia the day after tomorrow. Volveré a Australia pasado mañana.
Please come over for lunch the day after tomorrow. Por favor, ven a almorzar a mi casa pasado mañana.
The day after going to the gym, parts of my body hurt that I didn't even know I had. Al día siguiente de ir al gimnasio, me dolían partes de mi cuerpo que desconocía que tuviese.
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow. La conferencia tendrá lugar pasado mañana en Tokio.
Let's meet the day after tomorrow. Veámonos pasado mañana.
The day after tomorrow is Tom's birthday. Pasado mañana es el cumpleaños de Tom.
I must get this work done by the day after tomorrow. Debo haber terminado este trabajo pasado mañana.
I will have him come here the day after tomorrow. Pienso hacerlo venir aquí pasado mañana.
If it rains the day after tomorrow, I'll stay at home. Si llueve pasado mañana, me quedaré en casa.
Do you have time the day after tomorrow? ¿Tienes tiempo pasado mañana?
He will reach Kyoto the day after tomorrow. Él llegará a Kioto pasado mañana.
She was unconscious for a whole day after the accident. Ella estuvo inconsciente durante todo el día que siguió al accidente.
He says he's got to get to Vienna the day after tomorrow. Dice que debe irse a Viena pasado mañana.
Tom died just one day after his seventieth birthday. Tom murió sólo un día antes de su decimoséptimo cumpleaños.
Never put off until tomorrow what you can do the day after tomorrow. Nunca dejes para mañana lo que puedas hacer pasado.
She will start for Kyoto the day after tomorrow. Ella empezará para Kyoto pasado mañana. Traducción literal.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!