Beispiele für die Verwendung von "developed" im Englischen
Thanks to digital photography it seems that no one has their film developed anymore.
Gracias a la fotografía digital parece que nadie a revelado más su rollo.
Tom has developed a new system for learning English.
Tom ha desarrollado un nuevo sistema para aprender inglés.
Agriculture was developed more than 10,000 years ago.
La agricultura fue desarrollada hace más de 10.000 años.
Jonas Salk developed the polio vaccine in 1952.
Jonas Salk desarrolló la vacuna contra la polio en 1952.
A new means of communication was developed — the railway.
Se ha desarrollado un nuevo medio de comunicación - el ferrocarril.
During the 19th century, many inventions were developed.
Muchos inventos se desarrollaron a lo largo del siglo XIX.
Kazakhstan is one of the developed countries in Central Asia.
Kazajistán es uno de los países desarrollados en Asia Central.
Our company's technology has already reached the level of a developed country in the 1990s.
Ya en los 1990s la tecnología de nuestra compañía ha alcanzado el nivel de la de un país desarrollado.
Japanese cameras, cars, and hi-fi equipment are used widely abroad, and few modern industries can manage without advanced electronic equipment developed in Japan.
Las cámaras, autos y equipos de música japoneses son muy usados en el extranjero, y pocas son las industrias modernas que pueden prescindir de equipamiento electrónico de avanzada desarrollado en Japón.
If a natural language can be compared to a tree, which has developed during the course of time, Esperanto can be compared to a plastic tree, which was created artificially.
Si un idioma natural se puede comparar con un árbol, que se ha desarrollado con el paso del tiempo, el esperanto se puede comparar con un árbol de plástico, que se creó de forma artificial.
After one or two large factories have been built in or near a town, people come to find work, and soon an industrial area begins to develop.
Después de la construcción de una o dos grandes fábricas en una ciudad o cerca de ella, la gente viene a buscar trabajo, y pronto comienza a desarrollarse un área industrial.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung