Beispiele für die Verwendung von "die off" im Englischen
In Germany, there's a superstition that if you light a cigarette off a candle, a sailor will die at sea.
En Alemania existe la superstición de que, si enciendes un cigarro con una vela, un marinero morirá en el mar.
Purists must die. Language is not to be kept in the cage of tradition.
Los puristas deben morir. El lenguaje no debe ser mantenido en una jaula de tradición.
Do not forget to turn the light off before you go to bed.
Que no se te olvide apagar la luz antes de irte a acostar.
If the brain is dead, we should let the patient die.
Si el cerebro está muerto, deberíamos dejar morir al paciente.
Police immediately sealed off the streets around the hotel as they searched for the bomb.
La policía acordonó las calles cercanas al hotel de forma inmediata mientras buscaban la bomba.
Christopher Columbus once used the same joke 256 times in one day... thereby causing his entire crew to die of laughter.
Una vez, Cristóbal Colón contó la misma broma 256 veces en el mismo día... lo cual provocó que toda la tripulación muriera de risa.
The coach called off the game because many of the players were down with the flu.
El entrenador suspendió el partido porque muchos de los jugadores estaban de baja con la gripe.
You blocked me on Facebook, and now you're going to die.
Me bloqueaste en Facebook, y ahora vas a morir.
After I die, I hope that people will say of me: "That guy sure owed me a lot of money."
Después de que muera, espero que la gente diga de mí: "Ese tipo sí que me debía un montón de dinero."
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung