Usage examples of "difficulties" in English with translation to Spanish

<>
show all
I am in financial difficulties. Tengo dificultades financieras.
People “diagnosed” with “Internet addiction” are nearly always diagnosed with other difficulties as well. Las personas “diagnosticadas” de “adición a Internet” son casi siempre diagnosticadas además de otros problemas.
Just think of the difficulties! ¡Solo piensa en las dificultades!
You must overcome the difficulties. Tienes que superar las dificultades.
Man has got over many difficulties. El hombre ha superado muchas dificultades.
We must get over many difficulties. Debemos superar muchas dificultades.
Tom was aware of the difficulties. Tom estaba consciente de las dificultades.
Russia is facing great financial difficulties. Rusia está enfrentando una gran dificultad financiera.
As you have difficulties, I'll help you. Como tienes dificultades, yo te ayudaré.
He helped me to get over the difficulties. Él me ayudó a superar las dificultades.
Peter overcame a lot of difficulties before succeeding as a doctor. Peter superó muchas dificultades antes de tener éxito como doctor.
When you encounter difficulties, friends can help you deal with them. Cuando te encuentres con dificultades, los amigos pueden ayudarte a sobrellevarlas.
You should try to make your way despite all the difficulties. Deberías hacer las cosas a tu manera a pesar de las dificultades.
Our future will be full of difficulties because of lack of funds. Nuestro futuro estará lleno de dificultades debido a la falta de fondos.
Everybody in this world has to cope with a lot of difficulties. En este mundo, toda la gente tiene que superar muchas dificultades.
In carrying out the plan, you should have reckoned with all possible difficulties. Al llevar a cabo el plan, deberías haber pensado en todas las posibles dificultades.
I went through a lot of difficulties in Mexico because I couldn't understand Spanish at all. Pasé muchas dificultades en México debido a que no podía entender del todo el español.
Nothing can take an American by surprise. It has often been said that the word "impossible" was not a French one. People have obviously looked in the wrong dictionary. In America, all is easy, all is simple and mechanical difficulties are overcome before they arise. Nada puede pillar por sorpresa a un estadounidense. A menudo se ha dicho que la palabra "imposible" no era francesa. Obviamente, la gente miró en el diccionario equivocado. En Estados Unidos, todo es fácil, todo es simple y las dificultades mecánicas se solucionan antes de surgir.
He is having difficulty breathing. Él tiene dificultad para respirar.
I had difficulty in solving this problem. Tuve dificultad para resolver este problema.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download