Exemplos de uso de "draw attention" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

She wears flamboyant clothes to draw attention. Ella usa ropa extravagante para llamar la atención.

She dropped her handkerchief on purpose to draw his attention. Ella soltó intencionalmente su pañuelo para llamar su atención.

The journalist wanted to write an article that would draw public attention to the issue. El periodista quiso escribir un artículo que llamaría la atención sobre el tema.

If we hide a part of the body, it's to better draw attention towards it. Si escondemos una parte del cuerpo es para atraer más la atención sobre ella.

Any man who can drive safely while kissing a pretty lady is simply not giving the kiss the attention it deserves. Cualquier hombre capaz de conducir con prudencia mientras besa a una chica guapa simplemente no está prestando tanta atención al beso como éste merece.

The game ended in a draw with a score 6-6. El partido terminó en empate con el resultado 6-6.

You should pay more attention to what he says. Deberías prestar más atención a lo que dice.

He asked us if we could draw a map of the United States. Nos pidió que dibujáramos el mapa de Estados Unidos.

He paid no attention to my advice. Él no prestó atención a mi consejo.

Tom said he would draw a map for her if necessary. Tom dijo que le trazaría un mapa si fuera necesario.

Alain focused all his attention on his cat. Alain puso toda su atención en su gato.

Ready, rock-paper-scissors! It's a draw! Preparado, ¡piedra, papel, tijeras! ¡Es un empate!

I should have paid a little more attention. Debería haber prestado un poco más de atención.

I like to draw pictures. Me gusta hacer dibujos.

Please pay attention. Por favor presta atención.

I began to draw the letter "K" like an incomplete star, because it's one of the symbols that represent Kylie Minogue. Empecé a dibujar la letra «K» como una estrella incompleta, porque es uno de los símbolos que representan a Kylie Minogue.

He is the magnet of attention. Él es el centro de atención.

Draw me a sheep! ¡Dibújame un cordero!

Tom should have paid attention to what Mary said. Tom debería haberle prestado atención a lo que Mary dijo.

What are the most difficult things to draw? ¿Cuáles son las cosas más difíciles de dibujar?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS