Exemples d'utilisation de "dry up" en anglais

<>
If it doesn't rain soon, our garden is going to dry up. Si no llueve pronto, nuestro jardín se va a secar.
The chemical ingredients cause the mouth to dry up. Los ingredientes químicos provocan que la boca se seque.
The river has dried up. El río se ha secado.
The pond has dried up. El estanque se secó.
The sun has dried up the ground. El sol ha secado el suelo.
It is a representation of the man-made channels of a river that has dried up. Es una representación de los canales artificiales de un río que se ha secado.
Rake the dried leaves on the backyard up. Rastrillá las hojas secas del patio.
Bring me a dry towel. Tráeme una toalla seca.
Are my socks dry already? ¿Mis calcetines ya están secos?
It's very dry. Es muy seco.
The shirts are dry. Las camisetas están secas.
He had been dry for almost a year, but he fell off the wagon around New Year's Day. Casi todo el año ha sido muy seco, pero el día de Año Nuevo llovió a mares.
I have to dry my hair. Me tengo que secar el pelo.
These clothes are finally dry. Esta ropa por fin está seca.
Dry sand absorbs water. La arena seca absorbe el agua.
My neighbor's dog won't eat dry dog food. El perro de mi vecino no come comida de perros seca.
For the past 10 years, I've fed my dog dry dog food. Durante los últimos 10 años, he dado de comer a mi perro alimento seco para perros.
I will dry your T-shirt. Secaré tu camiseta.
In winter, the dry leaves fly around in the air. En invierno, las hojas secas vuelan por el aire.
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock. Anoche colgué la ropa afuera para que se secara y por la mañana se ha congelado tan dura como una roca.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !