Ejemplos de uso de "equip and train" en inglés con traducción al español

<>
A cab and a train crushed this Wednesday. Un colectivo y un tren chocaron este miércoles.
Some people went by bus, and others by train. Algunas personas fueron en bus, y otras en tren.
He smiled at us and got on the train. Él nos sonrió y se subió al tren.
He smiled at me and got on the train. Me sonrió y se montó en el tren.
Our stuff got stolen, and we missed our train. Nos robaron nuestras cosas y perdimos el tren.
Hurry, and you will catch the train. Date prisa y cogerás el tren.
I ran and ran, but missed the train. Corrí y corrí pero perdí el tren.
Mary and her family came to the train station to see us off. Mary y su familia vinieron a la estación de tren a vernos partir.
I went to bed late and was late for the first train. Me fui tarde a la cama y llegué tarde para el primer tren.
Hurry up and you can still catch your train. Apresúrate y aún podrás tomar tu tren.
Hurry up, and you will be able to catch the train. Apúrate, y podrás alcanzar el tren.
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train. Me robaron mi monedero y mi abono de viaje mientras estaba durmiendo en el tren.
Bob missed the last train and had to take a taxi. Bob perdió el último tren y tuvo que tomar un taxi.
On my way home I fell asleep on the train, and rode past my station. De vuelta a casa me quedé dormido en el tren y me pasé mi estación.
My train left at 7 and arrived in New York at 10. Mi tren salió a las siete y llegó a Nueva York a las diez.
My train left at six and arrived at ten. Mi tren salió a las seis y llegó a las diez.
This train runs between Tokyo and Hakata. Estos trenes recorren entre Tokyo y Hanata.
My train leaves at six o'clock and arrives there at ten o'clock. Mi tren sale a las seis en punto y llega allí a las diez en punto.
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro. El tren expreso no se detiene entre Shibuya y Naka-Meguro.
This morning the train was so crowded that I couldn't find a vacant seat and had to stand the whole way. Esta mañana, el tren iba tan abarrotado que no pude encontrar un asiento libre, y me tuve que ir parado todo el camino.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR