Usage examples of "fear of heights" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

Often the fear of one evil leads us into a worse. A menudo, el temor a un mal nos lleva a otro peor.

Something you should know about me is that I'm afraid of heights. Algo que deberías saber acerca de mí es que le tengo miedo a las alturas.

She has a great fear of snakes. Ella les tiene mucho miedo a las serpientes.

I am afraid of heights. Le temo a las alturas.

James had a great fear of making mistakes in class and being reprimanded. James le tenía un gran miedo a cometer errores en clases y ser reprendido.

I'm afraid of heights. Tengo miedo a las alturas.

That child has no fear of water. Ese niño no le tiene miedo al agua.

"To tell you the truth, I am scared of heights." "You are a coward!" "A decir verdad, tengo vértigo." "¡Eres un cobarde!"

I didn't call on you for fear of disturbing you. No te llamé por miedo a molestarte.

Tom is afraid of heights. Tom le teme a las alturas.

The fear of some divine and supreme powers keeps men in obedience. El miedo a algunos poderes divinos y supremos mantiene a los hombres en obediencia.

I have a terror of heights. Tengo pavor de las alturas.

The Cold War may have ended, but the fear of war has not yet been removed from the minds of men. Puede que la Guerra Fría haya terminado, pero el miedo a la guerra todavía no se ha borrado de las mentes de los hombres.

Lonely people perpetuate their own loneliness through their fear of others. La gente solitaria perpetua su propia soledad a través de su miedo a los demás.

She could not get over her fear of the dark. Ella no pudo superar su miedo a la oscuridad.

I didn't go out for fear of catching cold. No salí por miedo a resfriarme.

She won't take an airplane for fear of a crash. Se niega a coger el avión por miedo a un accidente.

For fear of the newspapers politicians are dull, and at last they are too dull even for the newspapers. Por miedo a los periódicos, los políticos son aburridos, y al final son incluso demasiado aburridos para los periódicos.

She sat still for fear of waking the baby. Ella se sentó quieta por temor a despertar al bebé.

You must conquer your fear of the dark. Debes conquistar tu miedo a la oscuridad.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download