Ejemplos de uso de "food for thought" en inglés con traducción al español

<>
My father is going to prepare some delicious food for me tomorrow. Mi padre va a prepararme mañana alguna comida deliciosa.
The city supplied food for the children. La ciudad suministró alimento para los niños.
Mother left some of the food for me. Mamá me dejó un poco de comida.
My children are too young to eat solid food, so I make mashed food for them everyday. Mis hijos son demasiado pequeños para comer alimentos sólidos, así que les hago puré todos los días.
Tom left some food for Mary. Tom le dejó algo de comida a Mary.
In autumn some animals store food for the winter. En el otoño, algunos animales guardan comida para el invierno.
The weak are food for the strong. El fuerte se come al débil.
Is there enough food for everyone? ¿Hay comida suficiente para todos?
I've heard that you don't eat green leafy vegetables. You say that it is food for animals. He oído que no te comes los vegetales verdes frondosos. Tú dices que es comida para animales.
Why don't we have enough food for everyone? I thought you went shopping this afternoon. ¿Por qué no tenemos suficiente comida para todo el mundo? Pensaba que habías ido a comprar esta tarde.
Will this much food do for a week's camping? ¿Llegará esta cantidad de comida para una semana de acampada?
There is food enough for us. Tenemos suficiente comida.
There was food enough for us all. Había suficiente comida para todos nosotros.
Eating fast food is bad for your health. La comida rápida es mala para tu salud.
Food is fuel for our bodies. La comida es combustible para nuestros cuerpos.
Johnny was a chemist; now Johnny is no more. For what he thought was water, was H2SO4. Johnny era un químico; pero ya no lo es más. Ya que lo que él pensó que era agua, era H2SO4.
This food will keep for a week in an airtight container. Esta comida se conservará por una semana en un contenedor hermético.
I would like to buy a present for my wife. I thought about a scarf. Quisiera comprar un regalo para mi esposa. Estaba pensando en un pañuelo.
We must provide food and clothes for the poor. Debemos proveer comida y ropa para los pobres.
For a moment, he thought of going after the man. Por un momento, él consideró el ir tras el hombre.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR