Ejemplos de uso de "football match" en inglés con traducción al español

<>
Supporters fought with each other after the football match. Aficionados pelearon unos con otros después del partido de fútbol.
Our football team has a good defense. Nuestro equipo de football tiene una buena defensa.
The fingerprints left on the weapon match the suspect's. Las huellas dejadas en el arma coinciden con las del sospechoso.
I am fan of football. Soy aficionada al fútbol.
If it were to rain tomorrow, the match would be postponed. Si fuera a llover mañana, el juego se pospondría.
American football is for sissies. If you're a real man you play rugby. El fútbol americano es para niñas. Los hombres de verdad juegan a rugby.
We won the match by 10 to 4. Ganamos el partido por 10 a 4.
I'm fond of football. Soy aficionada al fútbol.
We won the match. Ganamos el partido.
I'm crazy about football. Estoy loco por el fútbol americano.
I'm certain that I'll win the tennis match. Estoy seguro de que voy a ganar el partido de tenis.
Tom is the captain of the football team. Tom es el capitán del equipo de fútbol.
Tom and Mary are a perfect match for each other. Tom y Mary son perfectos el uno para el otro.
A large crowd of Americans gathered outside the White House to celebrate the death of a human being in the same manner as they would celebrate winning a football game. Una gran multitud de estadounidenses se reunieron en la Casa Blanca para celebrar la muerte de un ser humano de la misma manera como celebrarían ganar un partido de fútbol.
He held his breath while watching the match. Contuvo el aliento mientras miraba el partido.
Though it was raining, we played football. Aunque llovía, jugamos futbol.
I saw the match on television. Vi el partido por televisión.
He likes not only baseball but football as well. No sólo le gusta el béisbol, sino también el fútbol.
I watched a tennis match on TV. Vi un partido de tenis por la tele.
It makes no difference to me whether he likes baseball or football. Me es indiferente si a él le gusta el béisbol o el fútbol.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR