Beispiele für die Verwendung von "for all that I know" im Englischen
I told her once and for all that I wouldn't go shopping with her.
Le dije una vez por todas que no iría de compras con ella.
I told her once and for all that I would not go shopping with her.
Le dije una vez por todas que no iría de compras con ella.
She told him once and for all that she would not go to the movie with him.
Ella le dijo de una vez por todas que no iba a ir al cine con él.
She told him once and for all that she would not go to the movies with him.
Ella le dijo de una vez por todas que no iría a las peliculas con el.
How can we make it up to you for all that you have suffered because of us?
¿Cómo podremos recompensarte por todo lo que has sufrido por nuestra culpa?
Socrates used to say, "I know that I know nothing, but many people don't know that they know nothing."
Socrates decía, "Sé que no sé nada, pero mucha gente no sabe que no saben nada."
Last time I counted, I estimated that I know around 2500 Chinese characters.
La última vez que conté, calculé que me sabía alrededor de 2500 carácteres chinos.
That man has hit bottom: his wife has left him, he's lost his job, and he's an alcoholic. The worst is that I know him--he used to be my boss five years ago.
Ese hombre ya ha tocado fondo: su mujer le ha dejado, le han echado del trabajo y es alcohólico. Lo peor es que yo le conocía, él era mi jefe hace cinco años.
According to the old man I met yesterday, cockroaches can be eaten and don't taste all that bad.
De acuerdo al anciano que conocí ayer, las cucarachas pueden comerse y no saben nada mal.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung