Exemplos de uso de "for the present" em inglês com tradução para o espanhol

<>
She thanked for the present. Ella agradeció el obsequio.
Thank you for the present. Gracias por el regalo.
She expressed her thanks for the present. Ella dijo unas palabras de agradecimiento por el regalo.
The present government has many problems. El gobierno actual tiene muchos problemas.
He is preparing for the test. Él se está preparando para la prueba.
Another factor to be taken into consideration is that the present situation is favourable to us. Otro factor a tener en cuenta en consideración es que la presente situación nos es favorable.
The poet expressed his burning passion for the woman he loved. El poeta expresó su ardiente pasión por la mujer que amaba.
The present password is "eosdigital". La contraseña actual es "eosdigital".
Plan for the future because that's where you are going to spend the rest of your life. Planea tu futuro, porque es ahí dónde vas a pasar el resto de tu vida.
Do not open the present yet. No abras el regalo aún.
I'm not asking for the moon. No estoy pidiendo la luna.
She wrapped the present in paper. Ella envolvió el regalo con papel.
I am thankful for the kindness of strangers. Agradezco la amabilidad de los extraños.
Pleasure is always in the past or in the future, never in the present. Placer siempre se encuentra en pasado o en futuro, pero nunca en presente.
I asked for the key and went upstairs to my room. Pedí la llave y subí a mi habitación.
This rule isn't suited to the present situation. Esta regla no es apropiada para la situación actual.
Thank you very much for the excellent coffee. Muchas gracias por un excelente café.
We discussed our plans for the future. Discutimos nuestros planes para el futuro.
Ichiro will go to Nagoya for the first time. Ichiro irá a Nagoya por la primera vez.
Jenny thanked me for the gift. Jenny me dio las gracias por el regalo.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!