Usage examples of "getting back" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

You can't get back the wasted time. No se recupera el tiempo perdido.

Tom got back together with Mary. Tom regresó junto a Mary.

The men will be happy no matter what they get back. Los hombres serán felices sin importar lo que recuperen.

When did you get back from London? ¿Cuándo regresaste de Londres?

We have to get Heracles' bow back. Tenemos que recuperar el arco de Heracles.

we'll get back to you asap regresaremos a usted lo más pronto posible

Once gone, you will never get it back. Una vez que se haya ido, nunca lo recuperarás.

I will see him after I get back. Lo veré después de que regrese.

The men will be happy if they get anything back. Los hombres estarán felices si recuperan algo.

How about waiting here until he gets back? ¿Qué tal de esperar aquí hasta que él regrese?

Don't let what he said get to you. He was just getting back at you for what you said. No dejes que te moleste lo que te dijo. Sólo estaba vengándose de lo que habías dicho.

She will come back from school by six o'clock. Ella regresará del colegio a las seis en punto.

For once in my life I succeeded in getting the better of him. Por lo menos una vez en la vida, logré sacar lo mejor de él.

I can't figure out how to transfer MP3 files from my iPod back to my computer. No consigo figurar cómo transferir los archivos MP3 de mi iPod de regreso a mi computadora.

My father is always getting angry. Mi padre siempre anda enojado.

He is still on his back. Él aún está en cama.

Actually, the earth is getting warmer. En realidad, la tierra se está calentando.

We'll be back on air shortly. En un ratito estamos en el aire.

You'd better go. It's getting late. Mejor vete. Se está haciendo tarde.

I want you to take back what you said just now. Quiero que retractes lo que acabas de decir.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download