Usage examples of "go out drinking" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

Going out drinking with the guys makes him feel macho. Salir a tomar con sus cuates le hace sentir macho.

When will you go out? ¿Cuándo salimos?

If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you. Si sales a beber todas las noches, tu esposa te dejará.

We go out together every weekend. Salimos juntos cada fin de semana.

Didn't you go out? ¿No habías salido?

You are mad to go out in the snow without a coat. Tienes que estar loco para ir a la nieve sin un abrigo.

If I had the money, I would often go out and have fun. Si tuviera dinero, saldría seguido y me divertiría.

Why would she go out of her way to help a deadbeat like you? ¿Por qué se molestaría en ayudar a un vago como tú?

We caught him trying to go out of his room. Lo pillamos tratando de salir de su cuarto.

She promised not to go out alone. Ella prometió no salir sola.

Let's go out and eat dinner together from time to time. Salgamos a cenar juntos de vez en cuando.

May I go out for a walk? ¿Puedo salir a caminar?

You are an idiot to go out in this weather. Eres muy idiota para salir con este tiempo.

May I go out to play? ¿Puedo salir a jugar?

I couldn't go out on account of the bad weather. No pude salir por el mal tiempo.

She warned him not to go out at night alone. Ella le advirtió que no saliera solo por la noche.

Tom can't go out today because he's sick. Tom no puede salir hoy porque está enfermo.

I'd rather stay home than go out in this weather. Prefiero quedarme en casa que salir con este tiempo.

He can go out on condition he comes home by five. Él puede salir bajo la condición de que vuelva a casa a las cinco.

Won't you go out to lunch with us? ¿No sales a almorzar con nosotros?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download