Beispiele für die Verwendung von "go out of" im Englischen

<>
Can I go out of the room? ¿Puedo salir de la habitación?
Go out of the terminal and turn right. Sal de la terminal y gira a la derecha.
He was made to go out of the room. Le obligaron salir del cuarto.
We caught him trying to go out of his room. Lo pillamos tratando de salir de su cuarto.
With the fever that you have you cannot go out of the house. Con la fiebre que tienes no puedes salir de casa.
Be sure to turn out the light when you go out of the room. Cuando salgas de la habitación asegúrate de apagar la luz.
I can't go out because I have a lot of homework. Tengo muchos deberes, así que no puedo salir.
He went out of the room. Él salió de la habitación.
She went out of the room. Salió de la habitación.
She went out of the restaurant. Ella salió del restaurante.
Why would she go out of her way to help a deadbeat like you? ¿Por qué se molestaría en ayudar a un vago como tú?
I didn't want to catch a cold, so I didn't go out. No quería resfriarme, así que no salí.
The teacher was really upset and threw Johnny out of class. El maestro estaba muy molesto y sacó a Johnny de la clase.
She didn't want him to go out with other women. Ella no quería que él saliera con otras mujeres.
It's out of your hands. Está en tus manos.
She was stupid enough to go out with him. Ella fue lo suficientemente estúpida como para salir con él.
Once you've got into a bad habit, it can be difficult to get out of it. Una vez que tienes un mal hábito, puede ser difícil salir de él.
I'm going to go out this afternoon. Voy a salir esta tarde.
He got out of the bathtub and shout "Eureka!". Él salió de la tina y gritó "¡Eureka!".
I'd rather not go out this evening. Preferiría no salir esta noche.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.