Usage examples of "go wrong" in English with translation to Spanish

<>
we're sorry, something went wrong sentimos, algo se equivocó
Whoops, looks like something went wrong Gritos, parece que algo se equivocó
Everything seemed to go wrong with me. Todo parecía andar mal conmigo.
Everything that could go wrong has gone wrong. Todo lo que podía salir mal ha salido mal.
Should the word-processor go wrong, we guarantee to replace it free of charge. Si el procesador de palabras se estropeara, nosotros garantizamos reemplazarlo libre de cargos.
What could go wrong? ¿Qué podría salir mal?
Whatever can go wrong will go wrong. Lo que pueda ir mal, irá mal.
Tom doesn't see any wrong with letting Mary learn to drive. Tom no ve nada de malo en dejar que Mary aprenda a conducir.
You're asking the wrong person. Le estás preguntando a la persona equivocada.
"In my opinion," said the younger brother, "you are wrong." "Según mi opinión", dijo el hermano menor, "tú estás equivocado".
It appears that I was wrong about that. Parece que me equivocaba sobre eso.
You're going the wrong way. Van en la dirección equivocada.
It is a difficult task, choosing what is "right" or "wrong", but you have to do it. Es una tarea difícil elegir qué está "bien" o "mal", pero has de hacerlo.
Even a child knows right from wrong. Hasta un niño sabe distinguir el bien del mal.
Tom may be wrong. Puede que Tom esté equivocado.
Oh, I'm sorry. I guess I have the wrong number. Lo siento. Creo que marqué el número equivocado.
I know that I was wrong. Yo sé que estaba equivocado.
It is clear that Mike took the wrong bus. Está claro que Mike tomó el autobús equivocado.
Something is wrong with our electric heater. A nuestro radiador eléctrico le pasa algo.
You have to apologize at once when you have done wrong. Al haber hecho algo malo debes pedir disculpas de inmediato.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!