Exemplos de uso de "gone well" em inglês com tradução para o espanhol

<>
But all in all, things have gone well. Pero, en general, las cosas han ido bien.
things aren't going well las cosas no van bien
Does nothing go well for him? ¿Nada le va bien?
May it go well for you. Que le vaya bien.
I think everything is going well. Creo que todo va bien.
That tie goes well with your shirt. Esa corbata va bien con tu camisa.
Thanks to you, the job went well. Gracias a ti el trabajo fue bien.
The red hat goes well with her dress. El sombrero rojo le va bien a su vestido.
If all goes well, I can make 2-3 pieces per day. Si todo va bien, puedo hacer 2-3 piezas al día.
She blames me for the fact that our married life isn't going well. Ella me echa la culpa de que nuestro matrimonio no vaya bien.
Arriving at the station, I found my train gone. Llegando a la estación, encontré a mi tren que se había marchado.
The hat does not fit you well. Is too small. Este sombrero no te queda bien. Es demasiado pequeño.
The train is gone. El tren se ha ido.
I know her well. La conozco bien.
His bag is right here, so he cannot have gone to school yet. Su bolsa está aquí, así que no puede haberse ido a la escuela aún.
I didn't feel well, but I went to work. No me sentía bien pero fui a trabajar.
I would have gone to the mountains had I had the money. Habría ido a las montañas si hubiera tenido dinero.
If you want to learn a language well, learn it yourself. Si quieres aprender bien una lengua, apréndela por ti mismo.
In days gone by, things were different. En épocas pasadas, las cosas eran distintas.
Do you hear me well now? ¿Me escuchás bien ahora?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!