Usage examples of "hated" in English with translation to Spanish

<>
show all
He is hated by all. Él es odiado por todos.
I've always hated biology. Siempre he odiado la biología.
He hated his own kind. Él odiaba a los de su propia especie.
She hated him so much. Ella lo odiaba muchísimo.
All three hated one another. Los tres se odiaban.
Tom said he hated this book. Tom dijo que odiaba este libro.
Tom and Mary hated each other. Tom y Mary se odiaban.
She still hated him, even after he died. Aún después de que él muriera, ella lo odiaba.
The people of Boston hated the British soldiers. La gente de Boston odiaba a los soldados británicos.
When I was in school, I really hated writing essays. Cuando estaba en la escuela, odiaba de todo corazón escribir ensayos.
From the moment that I met her, I hated her. Desde el momento en que la conocí, la odio.
At least two known terrorists are hated by everyone except themselves. Al menos dos terroristas son odiados por todos a excepción de ellos mismos.
At first he hated her but gradually came to love her. Él la odiaba al principio, pero con el paso del tiempo fue amándola.
I didn't like him much, in fact I hated him. Él no me agradaba mucho, de hecho, lo odiaba.
Tom hated to bother Mary so late at night, but it was an emergency. Tom odiaba molestar a Mary tan tarde de noche, pero era una emergencia.
She hated him so much that our family could never go and visit him. Ella le odiaba tanto que nuestra familia no podía nunca ir a visitarle.
Better to be hated for who you are than loved for who you're not. Mejor ser odiado por lo que eres que querido por lo que no eres.
Tom hated the idea of leaving Mary alone, but he had to go to work. Tom odiaba la idea de dejar a Mary sola, pero él tenía que ir a trabajar.
Christopher Columbus wasn't an explorer because he loved the sea. He was an explorer because he hated Spanish jails. No es que Cristóbal Colón fuera un explorador porque le encantara el mar; lo era porque odiaba las prisiones españolas.
Mary's parents hate Tom. Los padres de Mary odian a Tom.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download