Usage examples of "have a bone to pick" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

I have a bone to pick with you. Tengo una cuenta pendiente contigo.

If you have a bone to pick with a person, tell it to his face instead of saying things behind his back. Si tienes un problema con alguien, díselo en su cara en lugar de decir cosas a su espalda.

He gave the dog a bone. Le dio un hueso al perro.

The second the mailman comes, he rushes out to pick up his mail. Apenas llega el cartero, él sale corriendo a recoger su correo.

Have a nice vacation. Ten unas buenas vacaciones.

I went to pick you up, but you were already gone. Fui a por ti, pero tú ya te habías ido.

I have a pretty dog. Tengo un perro bonito.

She asked me to pick her up at the station. Me pidió que la recogiera en la estación.

Your eyes have a certain magnetism. Tus ojos tienen un cierto magnetismo.

Tom asked me to pick Mary up at the airport. Tom me pidió que fuera a buscar a Mary al aeropuerto.

We only have a limited number of neurons. Solo tenemos un número limitado de neuronas.

I am to pick him up at five. Voy a buscarlo a las cinco.

I have a lot of friends here. Tengo muchos amigos aquí.

Don't forget to pick me up tomorrow morning. No te olvides de recogerme mañana por la mañana.

May I have a bus route map? ¿Podría darme un mapa de las líneas de buses?

When we were on the way to pick up Monica, we saw something frightening. Cuando íbamos a buscar a Mónica, vimos algo aterrador.

It will do you good to have a holiday. Te hará bien salir en vacaciones.

It's easy to pick up bad habits. Es fácil adquirir malos hábitos.

The USA is the most dangerous place in the world to have a haircut. EEUU es el lugar más peligroso para hacerse cortar el cabello.

Don't forget to pick me up at 6 o'clock tomorrow. No te olvides de venir a recogerme mañana a las seis.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download