Beispiele für die Verwendung von "have a word" im Englischen

<>
Can I have a word with you? ¿Puedo hablar contigo?
I'd like to have a word with you. Quisiera conversar contigo.
Can you spare me a few minutes? I'd like to have a word with you. ¿Tienes unos minutos? Me gustaría tener una charla contigo.
Anyone who can only think of one way to spell a word obviously lacks imagination. Aquél al que sólo se le ocurra una forma de escribir una palabra obviamente no tiene imaginación.
How did you get in? Do you have a key? ¿Cómo entraste? ¿Tienes una llave?
She hasn't said a word. No ha dicho ni una palabra.
I don't have a battery anymore. Me he quedado sin batería.
He left the room without saying a word. Él salió de la habitación sin decir una palabra.
You really have a severe myopia. Realmente tienes una miopía muy severa.
Not a word did he speak. No dijo ni una palabra.
I have a stomachache. Me duele el estómago.
In a word, I think he's a fool. En pocas palabras, creo que es un payaso.
We have a big dog. Tenemos un perro grande.
He didn't say a word. No ha dicho ni pío.
It is obvious why you have a stomach-ache. Es obvio por qué tienes un dolor de estómago.
Tom never said a word. Tom nunca dijo una palabra.
They're going to have a baby. Ellos van a tener un bebé.
We haven't spoken a word! ¡Nos hemos hablado ni una sola palabra!
Just because Tom said he didn't have a key doesn't mean it's true. Solo porque Tom haya dicho que no tenía una llave no significa que sea verdad.
She is, in a word, a dreamer. Ella es, en una palabra, una soñadora.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.