Usage examples of "high proportion" in English with translation to Spanish

<>
How can I jump so high? ¿Cómo puedo saltar tan alto?
The proportion of sunny days to rainy days last month was 4 to 1. El mes pasado hubo cuatro días de sol por cada día de lluvia.
The high building can be seen from the window. El edificio alto puede verse desde la ventana.
The punishment should be in proportion to the crime. El castigo debería ser proporcional al crimen.
Mary went to a Catholic high school. María se fue a un colegio católico.
With every increase of scientific knowledge, man's power for evil is increased in the same proportion as his power for good. Con cada incremento del conocimiento científico, el poder del hombre para el mal se incrementa en la misma proporción que su poder para el bien.
How high should a home fence be? ¿Qué tan alta debiera ser la cerca de una casa?
You get paid in proportion to the amount of the work you do. Eres pagado en proporción a la cantidad de trabajo que hagas.
Tom has high blood pressure. Tom tiene presión arterial alta.
Robert got a small proportion of the profit. Robert obtuvo una pequeña parte de las ganancias.
He receives a high salary. Él recibe un gran salario.
They are high school students. Son estudiantes de preparatoria.
I read the book in my second year of high school. Leí el libro en mi segundo año en la preparatoria.
How high is Mt. Fuji? ¿Qué altura tiene el monte Fuji?
The building is seven stories high. El edificio tiene siete pisos de altura.
I was a member of the soccer club when I was in junior high. Yo fui miembro del club de fútbol cuando estaba en secundaria.
This development tool has a high learning cost. Esta herramienta de desarrollo tiene un alto coste de aprendizaje
Tom has changed a lot since high school. Tom ha cambiado mucho desde el colegio.
This is the kind of work that requires a high level of concentration. Éste es el tipo de trabajo que requiere un alto nivel de concentración.
When I was in high school, I woke up at 6 every morning. Cuando estaba en el secundario, me levantaba a las seis todas las mañanas.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download