Ejemplos de uso de "highly" en inglés con traducción al español

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos30 muy14 altamente10 otras traducciones6

mostrar

Artists are highly respected in France. Los artistas son muy respetados en Francia.

Chess is a highly intellectual game. El ajedrez es un juego altamente intelectual.

Her new novel has been highly praised. Su última novela ha sido muy elogiada.

Foot-and-mouth disease is highly contagious. La fiebre aftosa es altamente contagiosa.

Mr Ito is a highly educated man. El señor Ito es un hombre muy educado.

I think it's highly unlikely that Tom will go bowling. Creo que es altamente improbable que Tom vaya a jugar bolos.

Japan is highly competitive in high technology industries. Japón es muy competitivo en las industrias de alta tecnología.

I think it's highly unlikely that Tom will drink any beer. Creo que es altamente improbable que Tom beba algo de cerveza.

I know that it is highly unlikely that anyone knows me. Yo sé que es muy improbable que cualquiera me conozca.

I think it's highly unlikely that I'll ever see my stolen motorcycle again. Creo que es altamente improbable que vuelva a ver mi motocicleta robada otra vez.

I know that it is highly unlikely that anyone can help me. Sé que es muy improbable que cualquiera pueda ayudarme.

I think it's highly unlikely that Tom will eat the sandwich you made for him. Creo que es altamente improbable que Tom se coma el sándwich que hiciste para él.

It is highly regrettable that your request was considered to be unacceptable. Es muy lamentable que su solicitud haya sido considerada inaceptable.

I think it's highly unlikely that you'll be able to do that by yourself. Creo que es altamente improbable que puedas hacer eso por ti solo.

I know that it is highly unlikely that we'll see any whales today. Sé que es muy improbable que vayamos a ver alguna ballena hoy.

I think it's highly unlikely that we'll be able to escape from this prison. Creo que es altamente improbable que podamos escapar de esta prisión.

I know that it is highly unlikely that anyone would be willing to help me. Sé que es muy poco probable que alguien esté dispuesto a ayudarme.

It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result. Es altamente probable que la eliminación del elemento C dará el mismo resultado.

Geoffrey, a highly advantaged student at a private college, bought a motorcycle and vanished with it. Geoffrey, un estudiante muy aventajado de una universidad privada, compró una motocicleta y desapareció con ella.

I think it's highly unlikely that we'll ever get any help from the national government. Creo que es altamente improbable que alguna vez consigamos cualquier ayuda del gobierno nacional.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR