Exemples d’usage de "huge" en anglais avec traduction en espagnol

<>
afficher
That's a huge organ. Ese es un órgano enorme.
The huge building seemed to touch the sky. El gigantesco edificio parecía tocar el cielo.
The Milky Way is huge. La Vía Láctea es inmensa.
We made a huge mistake. Nosotros cometimos un error enorme.
Is it true that you cut this huge tree by yourself? ¿Es verdad que talaste este árbol gigantesco tú solo?
Those huge metallic boxes you see in the ship are called by the name of containers. Aquellas inmensas cajas metálicas que usted ve en el barco reciben el nombre de conteiners.
Tokyo is a huge city. Tokio es una ciudad enorme.
I had a huge dog. Yo tenía un perro enorme.
She lives in a huge house. Ella vive en una casa enorme.
New York is a huge city. Nueva York es una ciudad enorme.
He lives in a huge house. Él vive en una casa enorme.
That huge mammal is called an elephant. Ese enorme mamífero se llama elefante.
That museum turned out to be huge. Ese museo resultó ser enorme.
Tim is a huge fan of satirical comedy. Tim es un enorme admirador de la comedia satírica.
The lion opened its huge mouth and roared. El león abrió su enorme boca y rugió.
The street was blocked by a huge truck. La calle estaba bloqueada por un camión enorme.
We visited a huge amusement park in São Paulo. Visitamos un enorme parque de diversiones en San Pablo.
The new telescope was shipped in a huge wooden box. El nuevo telescopio fue transportado en una enorme caja de madera.
There's a huge black widow spider in my room! ¡Hay una enorme araña viuda negra en mi habitación!
Furthermore, I still don't think this a huge cultural difference. Además, aún así pienso que esto no es una diferencia cultural enorme.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger