Usage examples of "if at all possible" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

Do this work by tomorrow if at all possible. Haz este trabajo para mañana si entra dentro de lo posible.

You should avoid Tom today if at all possible. He's very mad at you. Si es posible hoy deberías evitar a Tom. Está muy enfadado contigo.

He is little, if at all inferior to you. Él es pequeño, pero en absoluto inferior a ti.

If it's at all possible, I'd like you to take part in the next meeting. De ser posible, me gustaría que participaras en la próxima reunión.

If at first you don't succeed, try, try, try again. Si a la primera no tienes éxito, inténtalo, inténtalo, inténtalo nuevamente.

We must avoid war by all possible means. Debemos evitar la guerra por todos los medios posibles.

You are in my thoughts at all times. Estás todo el tiempo en mis pensamientos.

In carrying out the plan, you should have reckoned with all possible difficulties. Al llevar a cabo el plan, deberías haber pensado en todas las posibles dificultades.

I do not want anybody at all. Yo no quiero nada a nadie.

This data isn't accurate at all. Estos datos no son nada precisos.

Tom isn't interested in politics at all. A Tom no le interesa para nada la política.

I don't want to belong to the elite at all. It's already enough for me to be the best. No quiero en absoluto pertenecer a la élite. Ya es bastante para mí ser el mejor.

He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. Él no sabe nadar en absoluto, pero esquiando es el número uno.

The train strike didn't bother me at all. La huelga de trenes no me molestó en absoluto.

I went through a lot of difficulties in Mexico because I couldn't understand Spanish at all. Pasé muchas dificultades en México debido a que no podía entender del todo el español.

They don't have anything in common at all. No tiene absolutamente nada en común.

Can you see anything at all there? ¿Puedes ver alguna mínima cosa allí?

Tom laughed at all of Mary's jokes. Tom se rió de todos los chistes de Mary.

I don't like baseball at all. No me gusta nada el béisbol.

Tom laughed at all of Mary's jokes, even the ones he didn't think were funny. Tom se rió se todas las bromas de Mary, incluso de las que no pensaba que fueran divertidas.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download