Usage examples of "in hiding" in English with translation to Spanish

<>
Someone is hiding in the corner. Alguien se está escondiendo en la esquina.
Investigate thoroughly the bushes where the enemy may be hiding. Revisa a fondo los arbustos donde el enemigo podría estar escondiéndose.
It made him uneasy that someone might find out any second what he was hiding. Lo inquietaba que en cualquier segundo alguien podría averiguar qué estaba ocultando.
Tom was hiding behind the door. Tom se estaba escondiendo detrás de la puerta.
Who is hiding behind the curtain? ¿Quién se esconde tras las cortinas?
The devil is hiding in the classroom. El diablo se oculta en la sala de clases.
There are two cats hiding under her car. Hay dos gatos escondidos debajo de su auto.
I know you are hiding yourself behind the curtain. Sé que te estás escondiendo detrás de la cortina.
Tom was hiding in the mountains. Tom se escondía en las montañas.
I wonder if my mother is hiding something from me. She called me a "son of a bitch" today. Me pregunto si mi madre me está ocultando algo: Me llamó "hijo de puta" hoy.
Hiding from the police, Dima spent the night in a dumpster. Para esconderse de la policía, Dima pasó la noche en un contenedor.
The child was hiding in the box. El niño se escondía en la caja.
Something tells me that you're hiding something. Algo me dice que estás ocultando algo.
I always felt like she was hiding something. Siempre sentí que ella estaba ocultando algo.
Why is he hiding under the table? ¿Por qué está escondiéndose debajo de la mesa?
Tom is now hiding in the mountains. Tom ahora se está escondiendo en las montañas.
Tom thought that Mary was hiding something from him. Tom pensó que Mary le estaba ocultando algo.
What is he hiding? ¿Qué está escondiendo?
Stop hiding your head in the sand. Deja de ocultar tu cabeza en la arena.
I saw my mother hiding the cake. Vi a mi mamá escondiendo la torta.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download