Usage examples of "in this way" in English with translation to Spanish

<>
Please do it in this way. Por favor, hacelo de esta manera.
The machine is used in this way. La máquina es usada de esta forma.
You'll make the same mistake if things continue in this way. Vas a cometer el mismo error si las cosas continúan como van.
Come this way. Pasa por aquí.
Is it all right to take pictures in this building? ¿Se pueden tomar fotos dentro de este edificio?
Do it this way. Hazlo de esta manera.
He is richer than anyone else in this town. Él es más rico que cualquiera en esta ciudad.
You should do it this way. Usted debe hacerlo así.
Where do you put the garbage in this kitchen? ¿Dónde ponéis la basura en esta cocina?
Improper grounding can make a microphone lethal to touch. Several singers have actually died this way. Una toma de tierra inadecuada puede hacer que agarrar un microfono te mate. Bastantes cantantes realmente han muerto así.
My wife prepares very good meals in this kitchen. Mi mujer prepara comidas muy buenas en esta cocina.
This way. Por aquí.
You can see many animals in this forest. Se pueden ver muchos animales en este bosque.
I never felt this way before I met you. Yo nunca me sentí de esta manera antes de conocerte.
There's an apple in this boy's pocket. El chico tiene una manzana en su bolsillo.
I'm sorry it worked out this way. Lamento que funcionara de esa manera.
There's nothing that cannot be done with money in this world. No hay nada en este mundo que con dinero no se pueda hacer.
Turn your face this way. Gira tu cabeza en este sentido.
Nothing in this world is harder than speaking the truth, nothing easier than flattery. Nada en este mundo es más difícil que decir la verdad, y nada más fácil que ser un adulador.
This way, it’s hard. Así es difícil.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!