Exemplos de uso de "is different" em inglês com tradução para o espanhol

<>
He is different from the people around him. Él es diferente de las personas alrededor suyo.
His opinion is different from mine. Su opinión es diferente de la mía.
Your philosophy of life is different than mine. Tu filosofía de vida es diferente a la mía.
His answer is different from mine. Su respuesta es diferente de la mía.
His bicycle is different from this one. Su bicicleta es diferente de esta.
My camera is different from yours. Mi cámara es diferente a la tuya.
My opinion is different from yours. Mi opinión es distinta de la tuya.
Of course our lifestyle is different from America. Por supuesto que nuestro estilo de vida es diferente al de América.
In the south of China, the situation is different. En el sur de China, la situación es diferente.
My idea is different from yours. Mi idea es distinta a la tuya.
The attitude of the court toward young criminals is different from its attitude toward adult criminals. La actitud de la corte hacia los criminales jóvenes es diferente de su actitud hacia los criminales adultos.
Man is different from animals in that he has the faculty of speech. Los humanos se diferencian de los animales en la capacidad de hablar.
This is different from what I thought. Esto es diferente de lo que yo pensaba.
Your method is different from mine. Tu forma de hacerlo es diferente a la mía.
Each country's customs are different, just as each meadow's grass is different. Las costumbres de cada país son diferentes, al igual que el pasto de cada pradera es diferente.
Could you exchange it with a different one? ¿Lo podría cambiar por otro diferente?
I suppose it's different when you think about it over the long term. Supongo que es diferente cuando lo consideras a largo plazo.
They had different ideas. Ellos tenían ideas distintas.
They are as different as day and night. Son tan diferentes como el día y la noche.
These birds are different colors. Estos pájaros son de diferentes colores.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS