Beispiele für die Verwendung von "isn't" im Englischen mit Übersetzung "hay"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle25473 ser14577 estar6874 tener913 hay886 haber577 hacer493 ir428 deber169 llevar126 parar107 venir106 costar67 verse24 andar21 encontrar18 haberse17 caer14 encontrarse10 cumplir9 obligar5 estarse2 perseguir2 concernir1 tenerse1 constituir1 andere Übersetzungen25

einblenden

There isn't anybody else. No hay nadie más.

There isn't a cat. No hay un gato.

There isn't much time. No hay mucho tiempo.

There isn't any solution. No hay ninguna solución.

There isn't anywhere else to park. No hay donde más estacionarse.

There isn't anyone in the room. No hay nadie en la habitación.

There isn't any milk in the glass. No hay nada de leche en el vaso.

There isn't a cloud in the sky. No hay ni una sola nube en el cielo.

There isn't a table in the room. No hay una mesa en la habitación.

There isn't enough space here for forty people. No hay bastante espacio aquí para cuarenta personas.

Why isn't there any food in my refrigerator? ¿Por qué no hay comida en mi refrigerador?

There isn't much logic in what you're saying. No hay mucha lógica en lo que dices.

There are no buses and there isn't a sports centre. No hay ni autobús no polideportivo.

There isn't a grain of truth in what he says. No hay ni una pizca de verdad en lo que él dice.

There's a bird singing in the cage, isn't there? Hay un pájaro cantando dentro de la jaula, ¿no?

Isn't there a much better and shorter way of saying the same thing? ¿Acaso no hay una forma mucho mejor y más corta de decir eso mismo?

I'll just say it once: there isn't and there's not going to be anything between us. Solo lo diré una vez: no hay ni habrá nada entre nosotros.

How many colors are there? ¿Cuántos colores hay?

There are no drugs here. No hay drogas aquí.

There are no clean plates. No hay platos limpios.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen