Exemples d’usage de "japanese yen" en anglais avec traduction en espagnol

<>
Please change this Japanese yen to U.S. dollars. Cambie por favor estos yenes japoneses a dólares estadounidenses.
We learned how to pronounce Japanese. Aprendimos a pronunciar japonés.
Supposing you had one million yen, what would you do with it? Supón que tuvieras un millón de yenes, ¿qué harías con ellos?
Generally, the Japanese are very diligent workers. Generalmente, los japoneses son trabajadores muy diligentes.
The yen is still low against the dollar. El yen está todavía bajo respecto al dólar.
She is known as the Japanese Picasso. Ella es conocida como la Picasso japonesa.
The value of the yen has risen greatly. El valor del yen ha aumentado extremadamente.
And what if we went to a Japanese restaurant tonight? ¿Y si fuéramos a un restaurante japonés esta noche?
Every month I get paid 300,000 yen. Todos los meses me pagan 300.000 yenes.
She can hardly speak Japanese. Ella apenas habla japonés.
It will cost around 10000 yen. Costará unos 10.000 yenes.
The foreigner speaks Japanese as if it were his native language. El extranjero habla japonés como su fuera su lengua nativa.
I can't afford to waste a single yen. No puedo gastar ni un yen.
Mr Oh came to Japan to study Japanese. El señor Oh vino a Japón a estudiar japonés.
It's by no means impossible to earn one million yen a month. No es de ninguna manera imposible ganar un millón de yenes al mes.
He is a Japanese boy. Él es un joven japonés.
You can buy it for a thousand yen or so. Puedes comprarlo por unos mil yenes.
It's often said that Japanese is a difficult language to learn. A menudo se dice que el japonés es una lengua difícil de aprender.
I owe him 100 yen. Le debo 100 yenes.
Most Europeans cannot tell a Japanese from a Chinese. La mayoría de los europeos no puede distinguir un japonés de un chino.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger