Verwendungsbeispiele von "know of" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle23 saber22 andere Übersetzungen1

einblenden

Not that I know of. No que yo sepa.

Please let us know of your decision Por favor vamos a saber de su decisión

Do you know of any good dentists? ¿Sabes de algún buen dentista?

That shows how little we know of ourselves. Eso muestra lo poco que sabemos sobre nosotros mismos.

Not until yesterday did I know of the event. Yo no sabía del evento hasta ayer.

Do you happen to know of a cheap hotel near here? ¿Sabrás de algún hotel barato cerca de aquí?

Do you know of an apartment I can rent that allows pets? ¿Sabes de algún apartamento que pueda alquilar en el que se admitan mascotas?

I know a lot of languages. Yo sé muchos idiomas.

We know little of this matter. Sabemos poco sobre este asunto.

Tom doesn't know the half of it. Tom no sabe ni la mitad.

Do you know the meaning of this word? ¿Sabes qué significa esta palabra?

I don't know a lot of jokes. No me sé muchos chistes.

I don't know a lot of things about Germany. No sé mucho sobre Alemania.

I don't know what to make of your actions. No sé cómo interpretar tus acciones.

I didn't know you were that kind of a person. No sabía que eras así.

We never know the worth of water till the well is dry. Nadie sabe lo que tiene hasta que lo ve perdido.

Indeed you know a lot of things, but you're not good at teaching them. Efectivamente, sabes muchas cosas, pero no eres bueno para enseñarlas.

If you don't know the meaning of a word, look it up in a dictionary. Si no sabes qué significa una palabra, búscala en un diccionario.

Little is known of this curious plant. Se sabe muy poco sobre esta extraña planta.

They would tell us if they knew of anything. Si ellos supieran algo, nos lo dirían.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen