Beispiele für die Verwendung von "larger" im Englischen mit Übersetzung "mayor"

<>
Which is larger, Tokyo or Kobe? ¿Cuál es mayor, Tokio o Kobe?
Asia is much larger than Australia. Asia es mucho mayor que Australia.
There are many stars larger than our sun. Hay muchas estrellas mayores que nuestro sol.
Your income is three times larger than mine. Tus ingresos son tres veces mayores que los míos.
The population of China is larger than that of India. La población de China es mayor que la de la India.
The population of Japan is larger than that of Britain. La población de Japón es mayor que la de Inglaterra.
The population of Osaka is larger than that of Kyoto. La población de Osaka es mayor que la de Kioto.
The population of Japan is larger than that of Canada. La población de Japón es mayor que la de Canadá.
The population of Yokohama is larger than that of Osaka. La población de Yokohama es mayor que la de Osaka.
The population of China is larger than that of Japan. La población de China es mayor que la de Japón.
There are a lot of stars larger than our own Sun. Hay muchas estrellas mayores que nuestro sol.
The population of Japan is much larger than that of Australia. La población de Japón es mucho mayor que la de Australia.
Japan's population is larger than that of Britain and France put together. La población de Japón es mayor que la de Inglaterra y Francia juntas.
Hunger is one of the largest social misfortunes. El hambre es una de las mayores desgracias sociales.
The Sahara is the largest desert in the world. El Sahara es el mayor desierto del mundo.
The largest English dictionary has over 450,000 words. El mayor diccionario inglés tiene más de 450 000 palabras.
My older brother had a position in a large company. Mi hermano mayor tenía un puesto en una gran compañía.
UBS is the largest bank in private wealth management in Europe. UBS es el mayor banco privado de Europa
The population of China is about eight times as large as that of Japan. La población de China es como ocho veces mayor que la de Japón.
The Japan Meteorological Agency has revised the magnitude of the eastern Japan quake from 8.8 to 9.0, the largest recorded in world history. La Agencia Meteorológica Japonesa ha modificado la magnitud del terremoto al este de Japón de 8.8 a 9.0, el mayor recogido en la historia mundial.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!