Beispiele für die Verwendung von "make at home" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Take off your coat and make yourself at home. Quítate el abrigo y siéntete como en casa.

Please make yourself at home. Por favor, siéntase como en su casa.

I went to her house, but she was not at home. Fui a su casa, pero no estaba.

If he had stayed at home that day, he would not have met with disaster. Si él se hubiese quedado en casa ese día, no se había encontrado con ese desastre.

Don't try this at home. No traten esto en casa.

At home I have a room of my own. En casa tengo una pieza propia.

They welcomed me warmly, so I felt at home. Me dieron la bienvenida cálidamente, así que me sentí en casa.

I'm not always at home on Sundays. No siempre estoy en la casa los domingos.

My father doesn't lift a finger at home. En casa, mi padre no mueve ni un dedo.

The washing-up machine at home was regarded as a rival to the worker at the kitchen sink. El lavaplatos de casa fue considerado una amenaza por el encargado del fregadero.

Father isn't at home. Mi padre no está en casa.

I would rather stay at home than go out in this hot weather. Preferiría quedarme en casa a salir con este calor.

We stayed at home because it was very cold. Nos quedamos en casa porque hacía mucho frío.

I stayed at home because I was sick. Me quedé en casa porque estaba enferma.

I would rather read a book at home than go out tonight. Esta noche preferiría leer un libro a salir.

There was an unfortunate incident at home. Hubo un desafortunado incidente en casa.

She is at home in English. Ella es hábil en el inglés.

I would rather stay at home than go out. Yo preferiría quedarme en casa que salir.

Tom left his wallet at home. Tom se dejó la cartera en casa.

We stayed at home because it was raining. Nos quedamos en casa porque estaba lloviendo.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen