Ejemplos de uso de "make good" en inglés con traducción al español

<>
Good fences make good neighbors. Las buenas cercas hacen buenos vecinos.
You should make good on your promises. Debes hacer valer en tus promesas.
How will he make good the loss? ¿Cómo irá a compensar la pérdida?
You should make good use of your time. Debes hacer buen uso de tu tiempo.
Try to make good use of your time. Trata de aprovechar tu tiempo.
My aunt showed me how to make good coffee. Mi tía me enseñó a hacer buen café.
We should make good use of dictionaries when studying a foreign language. Hay que hacer un buen uso de los diccionarios cuando se estudia un idioma extranjero.
Don't underestimate him. Believe me, he'll make good on his threat. No le subestimes; créeme, cumplirá su amenaza.
It is not always easy to make a good joke. No siempre es fácil hacer una buena broma.
He has the ability to make a good plan. Él tiene la habilidad de hacer buenos planes.
Make a good translation of the sentence that you are translating. Don't let translations into other languages influence you. Haz una buena traducción de la oración que estás traduciendo. No dejes que las traducciones a otras lenguas te influencien.
Mary will make a good nurse. Mary será una buena enfermera.
He'll make a good lawyer sooner or later. Tarde o temprano, el será un buen abogado.
You cannot make a good mark without working hard. No puedes sacar una buena nota sin trabajar duro.
He thought his piano would make a good coffin for him. Él pensó que su piano haría de buen ataúd para él.
You would make a good diplomat. Serías un buen diplomático.
There are more Buddhists in Germany today than people who know how to make a good chocolate cake. Hoy hay más budistas en Alemania que personas que sepan hacer una buena tarta de chocolate.
Markets make a good servant, a bad master and a terrible religion. El mercado hace un buen sirviente, un mal maestro, y una terrible religión.
You'd make a good diplomat. Serías un buen diplomático.
You and I make a good team. Tú y yo formamos un buen equipo.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR