Beispiele für die Verwendung von "multi-stage damping effect" im Englischen

<>
The frost had a bad effect on the crops. La helada tuvo un efecto negativo sobre los cultivos.
He played "Hamlet" on the stage. Él interpretó Hamlet en el escenario.
We were all surprised at the effect the news had on him. Todos estábamos sorprendidos del efecto que la noticia tuvo en él.
Have you ever heard her sing on the stage? ¿Alguna vez la has oído cantar en el escenario?
Making this matter public would have an effect on our sales, so we're going to overlook it this once. Hacer este asunto público tendría efecto sobre las ventas, así que vamos a pasarlo por alto por esta vez.
John sang "Imagine" on the stage. John cantó "Imagine" en el escenario.
This new medicine has a lasting effect. Esta nueva medicina tiene un efecto duradero.
I've always wanted to sing on stage. Siempre he querido cantar en un escenario.
The medicine seemed to have no effect on the patient. El medicamento no parecía tener efecto en el paciente.
Shakespeare compared the world to a stage. Shakespeare comparaba al mundo con un escenario.
What's the side effect? ¿Cuál es el efecto secundario?
It is still in the testing stage. Sigue en la fase de prueba.
CO2 has a lot to do with the so-called greenhouse effect. El CO2 tiene mucho que ver con el llamado efecto invernadero.
She left the stage last year. Ella abandonó el escenario el año pasado.
These mushrooms have a revulsive effect. If you drink alcohol after having eaten them, you will feel very sick. Estas setas tienen un efecto revulsivo. Si después de comerlas bebes alcohol, te pones malísimo.
The conductor appeared on the stage. El director apareció en el escenario.
The same cause does not always give rise to the same effect. Iguales causas no siempre dan a lugar a iguales efectos.
The patient got over the critical stage. El paciente superó la fase crítica.
Every cause produces more than one effect. Toda causa produce más de un solo efecto.
What did John sing on the stage? ¿Qué fue lo que John cantó en el escenario?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen