Beispiele für die Verwendung von "named" im Englischen mit Übersetzung "nombrar"

<>
We named the dog White. Le pusimos al perro de nombre White.
Thomas was named after his father. A Thomas le dieron el nombre de su padre.
I was named Robert by my grandfather. Me pusieron de nombre Robert por mi abuelo.
Mary named the baby after her grandmother. Mary le puso a su bebé el nombre de su abuela.
They named the boy after his grandfather. Le dieron al niño el nombre de su abuelo.
She named all the flowers in the garden. Ella nombró todas las flores en el jardín.
Someone named Henry said he wants to meet with you. Alguien que responde al nombre de Henry dijo que quería encontrarse con usted.
Tom was named the head of the organization after the director retired. Tom fue nombrado líder de a organización después de que el director se retirara.
Antoine Louis invented the guillotine, which was, however, named after Dr. Joseph-Ignace Guillotin. Antoine Louis inventó al guillotina, la cual, sin embargo, recibió su nombre del doctor Joseph-Ignace Guillotin.
God told Israel not to even mention the name of pagan gods, but the church has a celebration that is named after a pagan god. Dios le dijo a Israel que ni siquiera mencionaran el nombre de los dioses paganos, pero la iglesia tiene una celebración que lleva el nombre de un dios pagano.
No one knows their name. Nadie sabe sus nombres.
Jacqueline is a French name. Jacqueline es un nombre francés.
Her name was spelled wrong. Su nombre fue deletreado mal.
Write down your name here. Anota tu nombre aquí.
I've forgotten his name. He olvidado su nombre.
Helga is a Swedish name. Helga es un nombre sueco.
May I ask your name? ¿Puedo preguntarle su nombre?
Hans is a German name. Hans es un nombre alemán.
Oh, tell me your name! ¡Oh, dime tu nombre!
Steve is an American name. Steve es un nombre norteamericano.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.