Beispiele für die Verwendung von "older" im Englischen mit Übersetzung "viejo"

<>
einblenden
He cannot be older than I. Él no puede ser más viejo que yo.
This book is older than that one. Este libro es más viejo que aquel.
This tree is older than that car. Este árbol es más viejo que ese auto.
He is much older than he looks. Él es mucho más viejo de lo que parece.
We are getting older day by day. Nos hacemos viejos día a día.
Tatoeba: We've got sentences older than you. Tatoeba: Tenemos oraciones más viejas que tú.
More modern buildings are safer than older ones. Los edificios más modernos son más seguros que los viejos.
Tom looks quite a bit older than Mary. Tom luce un buen tanto más viejo que Mary.
Which is older, this book or that one? ¿Cuál es más viejo, este libro, o aquel?
The older we grow, the poorer our memory becomes. Nuestra memoria empeora mientras más viejos nos hacemos.
The older we become, the worse our memory gets. Nuestra memoria empeora mientras más viejos nos hacemos.
Mr Johnson is older than I thought he was. El Sr. Johnson es más viejo de lo que yo pensaba.
The older you get, the less sleep you need. Cuanto más viejo eres, menos necesitas dormir.
My brother is two years older than I am. Mi hermano es 2 años más viejo que yo.
Her gray hair makes her look older than her age. Su pelo gris la hace parecer más vieja.
Her grey hair makes her look older than she is. Su cabello gris hace que ella parezca más vieja de lo que es.
I'm older than any other student in my class. Soy más viejo que cualquier otro estudiante de mi clase.
The older ones do not always know more than the younger ones. Los viejos no siempre saben más que los jóvenes.
He is older than I by two years, but less tall than I. Él es más viejo que yo por dos años, pero es menos alto que yo.
This is my old bike. Esta es mi bicicleta vieja.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen