Ejemplos de uso de "pain threshold" en inglés con traducción al español

<>
His pain exceeded every threshold. Su dolor ha superado todos los umbrales.
Tom has a high threshold for pain. Tom tiene un alto umbral del dolor.
A sadist likes inflicting pain; a masochist, receiving it. A un sádico le gusta infligir dolor; a un masoquista, recibirlo.
In a few seconds I would have overcome the desperation threshold. En unos segundo más habré superado el umbral de desesperación.
He's in pain. Está sufriendo.
When the input exceeds a certain threshold, an output signal is instantaneously released. Cuando la entrada supera un cierto umbral, una señal de salida es liberada instantáneamente.
All of a sudden, I felt a sharp pain in my stomach. Repentinamente sentí un agudo dolor en mi estómago.
Vampires cannot cross the threshold of a house without having been invited. Los vampiros no pueden cruzar el umbral de una casa sin ser invitados.
Tom woke up with a pain in his side. Tom despertó con un dolor en su costado.
I cannot bear the pain any more. No puedo soportar más este dolor.
However it's a pain putting the room in order. Sin embargo es un rollo ordenar la habitación.
I have a pricking pain here. Tengo un dolor punzante aquí.
The pain was more than he could stand. El dolor era más intenso de lo que podía soportar.
Fish do not have the brain development that is necessary for the psychological experience of pain or any other type of awareness. Los peces no tienen el desarrollo mental necesario para la experiencia psicológica del dolor o de cualquier tipo de conciencia.
Don't be a pain! ¡No seas molesto!
It's a pain in the neck. Es un fastidio.
I have a bad pain in my back. Tengo un fuerte dolor en la espalda.
I can't stand this pain. No aguanto este dolor.
His face was twisted with pain. Su rostro se retorcía de dolor.
Tom sensed that Mary was in pain. Tom sintió que Mary estaba sufriendo.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR