Exemplos de uso de "political" em inglês com tradução para o espanhol

<>
I share his political position. Comparto su posición política.
I share their political position. Comparto su posición política.
I share her political position. Comparto su posición política.
He has no political ambition. Él no tiene ninguna ambición política.
The political situation has changed. La situación política ha cambiado.
I share your political position. Comparto su posición política.
They formed a new political party. Formaron un nuevo partido político.
He had lost all political power. Él ha perdido todo su poder político.
Any political party is conservative in itself. Cualquier partido político es conservador en sí mismo.
This political party is very environmentally conscious. Éste partido político es muy consciente por el ambiente.
Man is by nature a political animal. El hombre es un animal político por naturaleza.
Our political system was shaped by feudal traditions. Nuestro sistema político fue formado a partir de tradiciones feudales.
We are sick and tired of political corruption. Estamos hartos de la corrupción política.
The scandal was fatal to his political future. El escándalo fue fatal para su carrera política.
He has many enemies in the political world. Él tiene muchos enemigos en el mundo de la política.
All his political enemies showed themselves at his funeral. Todos sus enemigos políticos se presentaron a su funeral.
I don't adhere to any particular political tendency. Yo no me apego a ninguna tendencia política en particular.
I have no time to engage in political activity. No tengo tiempo para participar en actividades políticas.
Political reforms may ameliorate the living conditions of the poor. Las reformas políticas tal vez mejoren las condiciones de vida de los pobres.
Are you satisfied with the political situation in your country? ¿Está satisfecho con la situación política en su país?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!