Exemplos de uso de "put to test" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Shougongsha is an old Chinese technique to test woman's virginity. Shougongsha es una antigua técnica china para determinar la virginidad de una mujer.
They sacrificed forbidden swine, and put to death all who refused to eat. Ellos sacrificaban el cerdo prohibido, y le daban muerte a todos los que se negaran a comer.
He began to suspect something was wrong when the seller didn't allow him to test the item before buying it. Él empezó a sospechar que algo iba mal cuando el vendedor no le permitió probar el objeto antes de comprarlo.
Let's put it to the test! ¡Pongamosla a prueba!
First of all, we have to put your design to the test. Antes que nada, debemos poner tu diseño a prueba.
I am going to put this machine to the test today. Hoy voy a probar esta máquina.
Put on this sweater. Ponte este suéter.
If you pass this test, you could graduate next month. Si tu pasas esta prueba, podrías graduarte el próximo mes.
Don't put books on the table. No pongas libros sobre la mesa.
I made an awful mistake in the test. En la prueba cometí un terrible error.
He put his room in order. Él ordenó su cuarto.
He is preparing for the test. Él se está preparando para la prueba.
Put yourself in my position. Ponte en mi lugar.
He cheated on the test by copying from the girl in front. Él hizo trampas en el examen copiando de la chica que tenía delante.
Tom put gas in the car. Tom le puso gasolina al auto.
With all his efforts, he failed the test. A pesar de haber dado todos sus esfuerzos, él reprobó el examen.
He put milk in his coffee. Él se echó leche en el café.
The second test is a great improvement on the first. El segundo test es una gran mejora del primero.
Tom put our names on the list. Tom sacó nuestros nombre de la lista.
Looks like you didn't study much for the test. Parece que no estudiaste mucho para la prueba.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS