Usage examples of "raise up" in English with translation to Spanish

<>
Raise up your left hand. Levanta la mano izquierda.
I don't want to raise false hopes. No quiero crear falsas expectativas.
I raise cattle. Yo crío ganado.
Raise your hand and ask for permission if you need to leave the classroom. Levanta la mano y pide permiso si necesitas salir de la clase.
I asked my boss for a pay raise. Le pedí a mi jefe un aumento de sueldo.
I heard they're going to raise our rent. He oído que nos iban a subir el alquiler.
Raise your right hand. Alza tu mano derecha.
And you are going to raise it in three days? ¿Y acaso lo van a erigir en tres días?
Tom didn't have the courage to ask his boss for a raise. Tom no tuvo el valor de pedirle un aumento a su jefe.
I'm afraid your request for a pay raise was turned down again. Me temo que su solicitud para un aumento fue rechazada otra vez.
Students don't raise their hands much. Los alumnos no levantan mucho las manos.
Why did you turn down his request for a pay raise? ¿Por qué rechazaste su solicitud para un aumento?
Tom remembered the rabbits he used to raise. Tom recordó a los conejos que solía criar.
He said Bill Clinton would raise taxes. Dijo que Bill Clinton subiría los impuestos.
I can't believe he had the balls to ask the boss for a raise. No puedo creer que tuviera los cojones para pedirle al jefe un aumento de sueldo.
The management finally succumbed to the demand of the workers and gave them a raise. La gestión finalmente sucumbió a la demanda de los trabajadores y les dio un aumento.
Tom asked for a raise. Tom pidió un aumento.
Tom and Mary are always arguing about how to raise their children. Tom y mary siempre discuten acerca de cómo criar a sus niños.
Mary requested a raise from her boss. Mary pidió un aumento a su jefe.
I'll see to it that you get a raise after the first year. Voy a ver que usted obtenga un aumento después del primer año.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download