Beispiele für die Verwendung von "registry key" im Englischen

<>
How did you get in? Do you have a key? ¿Cómo entraste? ¿Tienes una llave?
Just because Tom said he didn't have a key doesn't mean it's true. Solo porque Tom haya dicho que no tenía una llave no significa que sea verdad.
Give me the key. Dame la llave.
Tom doesn't remember where he put his key. Tom no se acuerda de dónde dejó sus llaves.
Give me a key, and I will unlock the universe. Deme una llave y abriré el universo.
Is this the key you are looking for? ¿Es ésta la llave que buscas?
It was careless of you to lose the key. Fue descuidado de tu parte perder la llave.
What's this key for? ¿Para qué es esta llave?
It was careless of you to leave the key in the car. Fue un descuido dejarte la llave del coche puesta.
Give me the key to this castle! ¡Entrégame la llave de este castillo!
It is education that is key to the success. Es la educación la llave al éxito.
Japan plays a key role in the world economy. Japón juega un papel clave en la economía mundial.
He sang off key. Él cantó desafinado.
This is the key which I have been looking for. He aquí la llave que estaba buscando.
I must have lost my key along the way. He de haber perdido mi llave en el camino.
He looked for the key. Él buscó la llave.
You need a key to open the box. Se necesita una llave para abrir la caja.
There is a key on the desk. Hay una llave sobre el escritorio.
I lost my key somewhere around here. Perdí mi llave cerca de aquí.
Tom seems to have lost his key. Tom parece haber perdido su llave.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.