Usage examples of "removable hard drive" in English with translation to Spanish

<>
Save it on the external hard drive. Guárdalo en el disco duro externo.
My hard drive is almost full. Mi disco duro está casi lleno.
Who installed the new hard drive? ¿Quién instaló el nuevo disco rígido?
Any man who can drive safely while kissing a pretty lady is simply not giving the kiss the attention it deserves. Cualquier hombre capaz de conducir con prudencia mientras besa a una chica guapa simplemente no está prestando tanta atención al beso como éste merece.
The two teams fought very hard. Ambos equipos compitieron fuertemente.
Tom doesn't see any wrong with letting Mary learn to drive. Tom no ve nada de malo en dejar que Mary aprenda a conducir.
It's hard for me, reading letters on the monitor. Me cuesta leer las letras en el monitor.
He was too drunk to drive home. Él estaba demasiado borracho para conducir hasta casa.
That word is very hard to translate. Esa palabra es muy difícil de traducir.
Did you drive her home last night? ¿La llevaste en coche a casa ayer por la noche?
It's hard to imagine a life without pets. Es difícil imaginar una vida sin mascotas.
She didn't intend to let him drive. Ella no pretendía dejarle conducir.
What she lacks in charisma she makes up for with hard work. Lo que le falta en carisma, ella lo compensa con trabajo duro.
Don't be silly, you can't drive without a wheel! ¡No seas tonto, no se puede conducir sin volante!
If a stranger on the street slapped me in the face, I'd hit him back hard. Si un desconocido por la calle me diera una bofetada, le pegaría con mucha fuerza.
Drive carefully. Conduce con cuidado.
One day, a black woman, Rosa Parks, was returning home after a hard day's work. Un día, una mujer de color, Rosa Parks, estaba regresando a casa luego de un arduo día de trabajo.
He does not know how to drive a car. Él no sabe conducir un auto.
This old bread is as hard as a rock. Este pan añejo está tan duro como una piedra.
Did Tom let Mary drive his car? ¿Acaso Tom dejó a Mary conducir su auto?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download