Usage examples of "said" in English with translation to Spanish

<>
show all
I said he might go. Dije que él debería ir.
He said good-bye to the family. Él se despidió de la familia.
The same thing could be said about many other people. La misma cosa podría decirse de muchas otras personas.
She said a prayer and followed him. Ella rezó una oración y lo siguió.
Some said openly that they did not care who won the war. Algunos expresaron abiertamente que no les importaba quién ganó la guerra.
What you said is true. Lo que dijiste es cierto.
The magazine article said that the value of the yen would rise. En el artículo de la revista salía que el yen iba a subir.
I've heard it said that English is for making money, French for making love, and Spanish for praying to God. He oído hablar que el inglés es para el comercio, el francés para el amor, y el español para rezar a Dios.
What he said is true. Lo que ha dicho él es cierto.
My Chinese is not perfect, but I could understand enough of what he said. Mi chino no es perfecto, pero pude entender bastante de lo que él hablo.
Tom meant what he said. Tom quiso decir lo que dijo.
You're the only one who didn't understand the irony of what I said. Eres el único que no entiende la ironía de mi frase.
What he said surprised me. Lo que él dijo me sorprendió.
The source also said that the Duchess of Cambridge feels "fulfilled" by her achievements over the last twelve months. La fuente también comentó que la Duquesa de Cambridge se sentía "satisfecha" con sus logros en los últimos doce meses.
She cannot have said that. Ella no pudo haber dicho eso.
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply. De acuerdo a la última crítica del Profesor Scott, yo no tengo nada más que agregar a mi respuesta anterior.
He never said it again. Él no lo volvió a decir.
I've never said that! ¡Nunca dije eso!
Never mind what he said. No importa lo que él dijo.
I understood what she said. Entendí lo que ella dijo.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download